Падтрымаць каманду Люстэрка
Беларусы на вайне
  1. Кіроўцы аўтобусаў сцвярджаюць, што на мяжы з Літвой «трасуць жорстка». Ці павялічыўся час праходжання?
  2. Троллейбусная сеть Минска — крупнейшая в мире. Почему от этого транспорта отказываются во многих странах, несмотря на экологичность?
  3. Прадстаўнік Крамля: Масква супраць часовага перамір'я
  4. Военные аналитики: Украина начала вывод своих войск из Курской области
  5. Большасць людзей у свеце дыхае брудным паветрам. Нормам СААЗ адпавядаюць толькі сем краін
  6. Зяленскі выказаўся наконт сітуацыі ў Курскай вобласці
  7. ISW: Путин может устроить торги и потребовать взамен на 30-дневное прекращение огня различные уступки
  8. Политика Трампа может напоминать хаос, но это не так: его тактику еще десять лет назад изучил американский журналист. Вот что он писал
  9. Лукашэнка на сустрэчы з Пуціным завысіў яўку на мінулых выбарах і колькасць галасоў у сваю падтрымку
  10. У Беларусі даражэе аўтамабільнае паліва. Гэтым разам не на капейку
  11. Кредиты на автомобили Geely снова подорожали. Под какие проценты сейчас выдают эти займы и сколько придется переплатить банку за 10 лет?
  12. Путин согласен с предложением прекратить боевые действия в Украине, «но есть нюансы»
  13. Гэты аналітык пяць гадоў таму прадказаў, што Турчына прызначаць прэм'ерам. Спыталі, ці стане ён пераемнікам Лукашэнкі
  14. Рынак нерухомасці, відавочна, чакае новая рэальнасць. З чым гэта звязана і які прагноз у экспертаў
  15. Калі ў Польшчы жанчына нараджае без мужа, гэта здзіўляе. Гінеколаг з'ехала з Беларусі пасля пратэстаў, а цяпер да яе стаяць чэргі ў Польшчы
  16. Вырашылі праверыць інфармацыю ад BYPOL і паспрабавалі ўладкавацца ў дзяржарганізацыі з подпісам за Бабарыку. Расказваем, што з гэтага выйшла
  17. Мобильные операторы анонсировали изменения. Есть предупреждение для клиентов — важно сделать одно действие, чтобы не остаться без связи
Читать по-русски


Міністэрства адукацыі Беларусі прыняло пастанову, якая выпраўляе памылку ў беларускай версіі дакументаў пра атрыманне адукацыі. Папраўкі ведамства апублікаваныя на Нацыянальным прававым інтэрнэт-партале.

Ошибка в документе об образовании. Фото: "Наша Ніва"
Памылка ў дакуменце пра адукацыю. Фота: «Наша Ніва»

Раней у атэстатах і дыпломах быў памылковы надпіс «фамілія і ініцыялы», цяпер яго заменяць правільным «ініцыялы і прозвішча».

Было - стало, на примере свидетельств о специальном образовании. Слева - документ, согласно постановлению Минобразования от 19 августа 2022 года №274. Справа - согласно постановлению от 31 июля 2023 года №215.
Было — стала на прыкладзе пасведчанняў пра спецыяльную адукацыю. Злева — дакумент згодна з пастановай Мінадукацыі ад 19 жніўня 2022 года № 274. Справа — згодна з пастановай ад 31 ліпеня 2023 года № 215.

У Мінадукацыі прызнавалі тэхнічную памылку, але адзначалі, што ў беларускай мове выкарыстоўваецца слова «фамілія». Ліст пра гэта з подпісам намесніка міністра Аляксандра Кадлубая быў разасланы ў выканкамы, пісала «Наша Ніва».

Аднак слова «фамілія», згодна са згаданым у лісце слоўнікам, абазначае не асабістыя звесткі, а род ці некалькі пакаленняў, якія маюць аднаго продка, альбо сям’ю.